נוסח הזמנה לווארט

ארבעה נוסחים מלאים להודעה על השידוך ולהזמנה לשמחה, כמקובל בכל ציבור. מעתיקים כמו שהם, או פותחים בסטודיו וממלאים את הפרטים.

השמות, התאריך והמקום הם דוגמה. בסטודיו מחליפים אותם בשלכם.

נוסח ליטאי

בס"ד, "הננו שמחים להודיעכם על אירוסי ילדינו", ו"ונשמח לראותכם בשמחת הווארט".

בס"ד

בסימן טוב ובמזל טוב

בשבח והודיה להשי"ת, הננו שמחים להודיעכם על אירוסי ילדינו היקרים

יעקב נ"י

עב"ג

רחל תחי'

ונשמח לראותכם בשמחת הווארט

שתתקיים אי"ה ביום שלישי כ"ג חשון תשפ"ז

למניינם 3.11.2026

משעה 20:30

בבית הורי הכלה

רח' חזון איש 20, בני ברק

ר' משה גרינבוים ורעיתו

ר' אברהם לנדאו ורעיתו

לעצב עם הנוסח הזה

נוסח חסידי

בעזהשי"ת, "קשרי השידוכין", תארים מלאים לחתן ולכלה, ושמחת התנאים.

בעזהשי"ת

בסימן טוב ובמזל טוב

בשבח והודיה להשי"ת, הננו שמחים להודיע לכבודו על קשרי השידוכין של צאצאינו היקרים

החתן הבה"ח יעקב נ"י

עם

הכלה המהוללה רחל תחי'

ונתכבד להזמין את כבודו ואת ב"ב לשמחת התנאים

שתתקיים אי"ה למזל טוב ביום שלישי כ"ג חשון תשפ"ז

למניינם 3.11.2026

משעה 20:30

בבית הורי הכלה

רח' חזון איש 20, בני ברק

ובבואכם תשמחונו

ר' משה גרינבוים ורעיתו

ר' אברהם לנדאו ורעיתו

לעצב עם הנוסח הזה

נוסח ספרדי

ב"ה, "בשמחה ובהודיה לבורא עולם", ושמחת האירוסין.

ב"ה

בסימן טוב ובמזל טוב

בשמחה ובהודיה לבורא עולם, הננו שמחים להודיעכם על אירוסי ילדינו היקרים

יעקב הי"ו

עב"ג

רחל תחי'

ונשמח לראותכם בשמחת האירוסין

שתתקיים בעזרת ה' ביום שלישי כ"ג חשון תשפ"ז

למניינם 3.11.2026

משעה 20:30

בבית הורי הכלה

רח' חזון איש 20, בני ברק

ובבואכם תשמחונו

ר' משה גרינבוים ורעיתו

ר' אברהם לנדאו ורעיתו

לעצב עם הנוסח הזה

נוסח חב"ד

ב"ה, "בשבח והודיה לה' יתברך", ושיחי' לחתן.

ב"ה

בסימן טוב ובמזל טוב

בשבח והודיה לה' יתברך, הננו שמחים להודיעכם על אירוסי ילדינו היקרים

יעקב שיחי'

עב"ג

רחל תחי'

ונשמח לראותכם בשמחת הווארט

שתתקיים אי"ה בשעה טובה ומוצלחת ביום שלישי כ"ג חשון תשפ"ז

למניינם 3.11.2026

משעה 20:30

בבית הורי הכלה

רח' חזון איש 20, בני ברק

ר' משה גרינבוים ורעיתו

ר' אברהם לנדאו ורעיתו

לעצב עם הנוסח הזה

מה כותבים בהזמנה, לפי הסדר

  1. בס"ד, ב"ה או בעזהשי"ת, בפינה העליונה.
  2. שורת פתיחה, למשל "בסימן טוב ובמזל טוב".
  3. ההודעה על השידוך: "הננו שמחים להודיעכם על אירוסי ילדינו היקרים".
  4. שמות החתן והכלה עם התארים. החתן קודם.
  5. ההזמנה לשמחה: ווארט, תנאים או אירוסין, לפי המנהג.
  6. היום, ו"משעה": לווארט באים ויוצאים.
  7. המקום: לרוב בבית הורי הכלה, או באולם.
  8. שתי המשפחות: הורי החתן מימין, הורי הכלה משמאל.

פסוק או שורת פתיחה

לדעת פוסקים רבים, הזמנה מודפסת שיש בה פסוק שלם טעונה גניזה, ולכן רבים נמנעים מכך. שורה שאינה פסוק, או פסוק בשינוי, לא מעוררת את השאלה. את שם ה' לא כותבים במלואו אלא "ה'" או "השי"ת". בכל שאלה למעשה, שואלים את הרב.

בלי חשש גניזה

  • נעלה את ירושלים על ראש שמחתנו (על פי תהלים קל"ז, ו)
  • בסימן טוב ובמזל טוב (מנהג)
  • ואמרו כולם אמן (מנהג)
  • בשבח והודאה להשי"ת על גודל רחמיו וחסדיו (שורת פתיחה)
  • בלב מלא שמחה והודיה לד' יתברך (שורת פתיחה)

פסוקים מלאים, טעונים גניזה

  • קול ששון וקול שמחה, קול חתן וקול כלה (ירמיהו ל"ג, י"א)
  • מצא אשה מצא טוב ויפק רצון מה' (משלי י"ח, כ"ב)

ראשי תיבות ותארים

בס"ד
בסייעתא דשמיא
בפינה העליונה. נפוץ אצל ליטאים
בעזהשי"ת
בעזרת השם יתברך
בפינה העליונה, אצל חסידים
ב"ה
ברוך השם, או בעזרת השם
בפינה העליונה, אצל ספרדים ובחב"ד
אי"ה
אם ירצה השם
למשל: שתתקיים אי"ה
השי"ת
השם יתברך
למשל: בשבח והודיה להשי"ת
נ"י
נרו יאיר
אחרי שם החתן או הבן, אצל אשכנזים
הי"ו
השם ישמרהו ויחייהו
אחרי שם החתן או הבן, אצל ספרדים
שיחי'
שיחיה
אחרי שם החתן או הבן, בחב"ד ואצל חסידים
תחי'
תחיה
אחרי שם הכלה או הבת
עב"ג
עם בת גילו (ויש המפרשים: עם בחירת גורלו)
בין שם החתן לשם הכלה
ב"ב
בני ביתו
למשל: את כבודו ואת ב"ב
למניינם
לפי מניין הלועזים
לפני התאריך הלועזי, שבא אחרי העברי

שאלות שחוזרות

ווארט, תנאים או אירוסין?

זו אותה שמחה בשמות שונים. אצל ליטאים "ווארט", אצל חסידים לרוב "תנאים", כי כותבים בה את התנאים, ואצל ספרדים "אירוסין".

למה "משעה" ולא "בשעה"?

לווארט באים ויוצאים לאורך הערב, אומרים מזל טוב וממשיכים. לכן כותבים את שעת ההתחלה, ואפשר להוסיף גם שעת סיום.

מתי שולחים?

הווארט נערך לרוב ימים ספורים אחרי השידוך, ולכן ההזמנה יוצאת מהר. במייל היא מגיעה מיד לכל המעגלים, בלי סבב טלפונים.

מי חותם?

שתי המשפחות, הורי החתן מימין והורי הכלה משמאל. כשכל צד שולח בעצמו, כותבים את הצד השני כ"מחותנינו".

ההזמנה מוכנה? שולחים אותה לכל המעגלים

במיילתא בוחרים את המעגלים שלכם: הישיבה, הכולל, בית הכנסת, השכונה והחברים מהחיידר. ההזמנה מגיעה במייל לכל מי שבהם, עם וייז והוספה ליומן, בלי לאסוף אף כתובת. בשבת ובחג לא יוצא שום מייל.

עוד נוסחים